你是不是想赖账 第109节
第67章 薅羊毛67 撂手不管
反正她不说。
盛柠难为情地瞪了温衍一眼，而女士仍在等他们的回答。
男人被她的这一眼瞪得心痒喉干，不自觉撇开眼翘起唇角来。
他轻轻嗤了声：“要你这个翻译有什么用。”
盛柠有理有据地表示：“非工作性质的内容我有权不翻译。”
但她忽略了一点，那就是她的上司虽然不会说德语，但也会讲英文。
等盛柠反应过来，温衍已经对那位女士坦白了。
女士愣了下，紧接着来了句：“krass！（天呐）”
然后那双因为天生骨相而眼窝深邃的眼睛瞬间发出巨亮的光芒，等女士的父亲去完洗手间回来后，她立刻迫不及待地把温先生和翻译小姐这两个人目前的关系告诉了父亲。
这位德国外商抖着他的大胡子说：“doris，你猜对了。”
女士骄傲地挑眉：“看到没有？爸爸，我就说女人的直觉通常都很准确的。”
盛柠抽了抽嘴角，不知道这位女士是从哪儿来的直觉。
明明上次酒会的时候她和温衍的关系还很纯洁。
之后温衍又带着父女俩去工厂内间转了半圈，之后德国人外商掐着点看了眼手表，提醒温衍现在已经是午餐时间了。
因为工厂的地理位置比较偏僻，周围没什么商业圈，所以温衍将午餐定在了离这儿不远的一家预约制餐厅，直接开车过去十几里就到。
这家餐厅的后现代设计感知足，厨房内中西餐点皆有提供，不过为了照顾这对德国父女，在陈助理提前电话和餐厅预约的时候，就已经和厨师敲定了西餐菜单。
装修精致的用餐内间里，两面靠室外的外墙完全用玻璃代替了水泥墙面，如今燕城的气温正处在冬春交替的时节，郊区空气和市区相较来说清新很多，空间和视野也更为开阔，这会儿室外天色阴沉，正在下小雨，大片的绿植被润湿，和雨水发出清脆淅沥的碰撞。
室内灯光明亮，刀叉碰撞的声音和低沉温和的交谈声交杂着。
温衍明显还想再继续上午合作的话题，但德国父女的兴趣显然在别的话题上。
“既然是午餐时间，温先生，我们可以暂时不谈工作上的事吗？让我们好好享用这顿午餐。”
盛柠将这段话翻译给温衍，温衍点头答应，充分尊重他的意愿。
但就在他妥协的下一秒，doris女士开口：“如果可以的话，我和我父亲对你和你的翻译小姐之间的故事很感兴趣，可以聊这个吗？”
盛柠：“……”
真不想翻译给温衍听。
但她不翻译也没用，因为人家说的是英文，所以温衍听懂了。
温衍语气淡淡地对外商说：“比起合作，你女儿似乎对我和我的翻译更感兴趣。”
外商咧嘴一笑，还挺不好意思：“其实我也非常感兴趣。”
毕竟八卦是全人类的天性。
盛柠用“你看吧我就跟你说私事别往外随便说”的眼神瞥了眼温衍。
温衍：“……”
“如果担心翻译小姐会害羞的话，请放心，现在不是工作时间，翻译小姐可以尽情享用她的午餐，不用麻烦她。”doris笑着说，“温先生你跟我们交流就好。”
盛柠立刻松了口气，果断地开始装起哑巴来。
温衍稍稍愣住，皱眉去看盛柠，可她只顾着吃，对他投来的眼神毫无反应。
两个人并排坐着，对面就是德国父女，温衍的两只手都放在餐桌上不好挪动，于是只能在餐桌之下，挪腿踢了踢盛柠。
盛柠的上半身依旧不动声色，而餐桌下的双腿却朝另一边躲开。
温衍再踢就踢空了，他略微错愕地瞪了眼盛柠，只能拒绝了父女俩的请求。
毕竟涉及到个人隐私，doris并没有勉强温衍说，反而理解地点点头道：“既然温先生你也害羞的话，那我们就不听了。”
盛柠那张里头含着土豆泥的嘴紧紧抿着，唇角却忍不住幸灾乐祸地扬了起来。
-
用过餐后的下午，温衍带德国父女去了啤酒的加工车间参观，之前他说过国内外的啤酒其实味道很不一样，所以就让厂内员工弄了几杯给他们尝。
一个小纸杯里装着最新鲜的啤酒，连盛柠也有份。
她这份是温衍递给她的。
“要尝尝么？”
盛柠从来没尝过还没出厂的啤酒，她也好奇，所以接过纸杯小小地喝了一口。
“好喝吗？”他问。
盛柠点头：“比平时在店里买的那种罐装的好喝。”
温衍：“这就是水果罐头和水果的区别，”他看她把那一小杯都给喝光了，又说，“机会难得，你要喜欢就多喝几杯。”
盛柠摆手：“喝多了脑子会晕，到时候翻译得不准确就惨了。”
温衍扯唇，冲她抬了抬下巴，让她看那边：“你看那俩父女还有接着聊工作的意思么？”
盛柠朝他指的那方向看过去，那父女俩明显是见了啤酒就走不动道，这会儿不知道在聊什么，已经边喝边笑开了。
其实上午温衍就已经和外商谈得差不多了，现在主要是双方都还在考虑，他等周一去公司还要和下属开个会讨论一下，所以也不是很急着知道外商的明确意向。
啤酒度数不高，但喝了酒确实能让人变得大胆起来。
本来胆子就很大的doris女士在几杯啤酒下肚后，趁着翻译小姐休息空闲的间隙，凑到温衍身边和他搭话。
温衍对她的靠近并没有多抗拒，但还是礼貌地拉开了些许社交距离。
“不用防备我。”doris撇嘴说，“我不会对心有所属的男人下手。”
温衍淡淡说：“谢谢理解。”
doris脸上的笑意愈发明显，大胆地说：“但不可否认，你真的很迷人。”
温衍依旧是一句不咸不淡的谢谢，目光并没有停留在doris身上，而是在看到某个人后才突然顿住视线。
盛柠这会儿已经喝了好几杯啤酒，刚出来的啤酒气泡很足，她没忍住，突然张嘴打了个嗝。
她以为没人发现，掩耳盗铃般地鼓了鼓嘴，又装模作样地咳嗽了一声，试图掩盖掉刚刚打过嗝的口气。
一旁观察着她的男人突然就笑了起来。
doris也跟着笑了起来。
“she is so cute，right？（她很可爱，对吧）”
温衍柔和了脸色，轻声说：“yes。”
“那你对她说过她很可爱吗？”
温衍：“……”
dori了然道：“那大概是没说过了，既然觉得她很可爱，她又是这样吸引你，为什么不告诉她呢？”
男人眯了眯眼，依旧没有回答。
doris深吸一口气，语气变得有些严肃：“温先生，我需要提醒你，真正会令女人感到贴心的，绝不是男人的强势。”
温衍终于从盛柠身上收回目光，侧头看向doris：“什么意思？”
“我不知道你和翻译小姐平时在工作之外是怎样相处的，但我知道她一定接受过很好的教育，她的思想一定是独立而且有主见的。”doris说，“你的外貌和社会地位或许很打动她，但你的态度并不一定是她喜欢的。”
“爱很冲动，爱一个人是完全感性且主动的行为，但真正的爱情一定是平等的。”
男人目光沉静，半晌后终于对她扬了扬嘴角。
“谢谢。”
连着收到了他的三个谢谢，还看到了这么冷峻的男人笑起来的样子，doris在欣慰的同时又无不在惋惜着，如果他明白了她的意思，那么他就离完美更近一点了。
而这样一个无论从外在还是内在来说都完美的男人却不是她的战利品，实在可惜。
-
这么大的合作不可能一天就能谈成，之后两方还需要更多的接触。
但今天的工作就此告一段落，观光定在了明天的周日，德国父女驱车离开，盛柠的今天的工作也就此结束。
坐上车，温衍问她：“你是回学校还是去公寓？”
“学校。”盛柠毫不犹豫地说，“我回去写论文。”
他挑了挑眉：“喝了酒还能写得进去论文？”
盛柠满不在乎道：“又没喝醉，有什么写不进去的。”
她做事不喜欢拖拉，本来这周末的计划就是要留在学校写论文，因为临时的加班不得不打乱，反正现在还不晚，回去的话还能抓紧时间写写。
“去年刚送你这套公寓的时候，我看你好像巴不得天天住在那儿。”温衍顿了顿，语气很淡，“现在就没那时候的热情了。”
盛柠解释：“我现在也是巴不得天天住在那里，但是毕业琐事多，这段时间住在学校比较方便。”
提到公寓，盛柠又想到了盛诗檬和温征。
“对了，温总你知道温征要带我妹妹去见家人的事情吗？”
“知道。”温衍蹙眉，语气并不关心，“随他吧。”
他态度这么平静，反倒让盛柠觉得惊讶。
“你这时候不是应该阻止他吗？”她皱眉道，“怎么突然就一副撂手不管的样子了？”
温衍漫不经心道：“我怎么管？”
盛柠没懂：“……什么怎么管？”
“我现在对你这样。”他睨她一眼，语气低沉，“哪儿来的资格管他？”
有的话其实不用说得太明白，反正只要她能听懂就行。
第68章 薅羊毛68 资本陷阱
反正她不说。
盛柠难为情地瞪了温衍一眼，而女士仍在等他们的回答。
男人被她的这一眼瞪得心痒喉干，不自觉撇开眼翘起唇角来。
他轻轻嗤了声：“要你这个翻译有什么用。”
盛柠有理有据地表示：“非工作性质的内容我有权不翻译。”
但她忽略了一点，那就是她的上司虽然不会说德语，但也会讲英文。
等盛柠反应过来，温衍已经对那位女士坦白了。
女士愣了下，紧接着来了句：“krass！（天呐）”
然后那双因为天生骨相而眼窝深邃的眼睛瞬间发出巨亮的光芒，等女士的父亲去完洗手间回来后，她立刻迫不及待地把温先生和翻译小姐这两个人目前的关系告诉了父亲。
这位德国外商抖着他的大胡子说：“doris，你猜对了。”
女士骄傲地挑眉：“看到没有？爸爸，我就说女人的直觉通常都很准确的。”
盛柠抽了抽嘴角，不知道这位女士是从哪儿来的直觉。
明明上次酒会的时候她和温衍的关系还很纯洁。
之后温衍又带着父女俩去工厂内间转了半圈，之后德国人外商掐着点看了眼手表，提醒温衍现在已经是午餐时间了。
因为工厂的地理位置比较偏僻，周围没什么商业圈，所以温衍将午餐定在了离这儿不远的一家预约制餐厅，直接开车过去十几里就到。
这家餐厅的后现代设计感知足，厨房内中西餐点皆有提供，不过为了照顾这对德国父女，在陈助理提前电话和餐厅预约的时候，就已经和厨师敲定了西餐菜单。
装修精致的用餐内间里，两面靠室外的外墙完全用玻璃代替了水泥墙面，如今燕城的气温正处在冬春交替的时节，郊区空气和市区相较来说清新很多，空间和视野也更为开阔，这会儿室外天色阴沉，正在下小雨，大片的绿植被润湿，和雨水发出清脆淅沥的碰撞。
室内灯光明亮，刀叉碰撞的声音和低沉温和的交谈声交杂着。
温衍明显还想再继续上午合作的话题，但德国父女的兴趣显然在别的话题上。
“既然是午餐时间，温先生，我们可以暂时不谈工作上的事吗？让我们好好享用这顿午餐。”
盛柠将这段话翻译给温衍，温衍点头答应，充分尊重他的意愿。
但就在他妥协的下一秒，doris女士开口：“如果可以的话，我和我父亲对你和你的翻译小姐之间的故事很感兴趣，可以聊这个吗？”
盛柠：“……”
真不想翻译给温衍听。
但她不翻译也没用，因为人家说的是英文，所以温衍听懂了。
温衍语气淡淡地对外商说：“比起合作，你女儿似乎对我和我的翻译更感兴趣。”
外商咧嘴一笑，还挺不好意思：“其实我也非常感兴趣。”
毕竟八卦是全人类的天性。
盛柠用“你看吧我就跟你说私事别往外随便说”的眼神瞥了眼温衍。
温衍：“……”
“如果担心翻译小姐会害羞的话，请放心，现在不是工作时间，翻译小姐可以尽情享用她的午餐，不用麻烦她。”doris笑着说，“温先生你跟我们交流就好。”
盛柠立刻松了口气，果断地开始装起哑巴来。
温衍稍稍愣住，皱眉去看盛柠，可她只顾着吃，对他投来的眼神毫无反应。
两个人并排坐着，对面就是德国父女，温衍的两只手都放在餐桌上不好挪动，于是只能在餐桌之下，挪腿踢了踢盛柠。
盛柠的上半身依旧不动声色，而餐桌下的双腿却朝另一边躲开。
温衍再踢就踢空了，他略微错愕地瞪了眼盛柠，只能拒绝了父女俩的请求。
毕竟涉及到个人隐私，doris并没有勉强温衍说，反而理解地点点头道：“既然温先生你也害羞的话，那我们就不听了。”
盛柠那张里头含着土豆泥的嘴紧紧抿着，唇角却忍不住幸灾乐祸地扬了起来。
-
用过餐后的下午，温衍带德国父女去了啤酒的加工车间参观，之前他说过国内外的啤酒其实味道很不一样，所以就让厂内员工弄了几杯给他们尝。
一个小纸杯里装着最新鲜的啤酒，连盛柠也有份。
她这份是温衍递给她的。
“要尝尝么？”
盛柠从来没尝过还没出厂的啤酒，她也好奇，所以接过纸杯小小地喝了一口。
“好喝吗？”他问。
盛柠点头：“比平时在店里买的那种罐装的好喝。”
温衍：“这就是水果罐头和水果的区别，”他看她把那一小杯都给喝光了，又说，“机会难得，你要喜欢就多喝几杯。”
盛柠摆手：“喝多了脑子会晕，到时候翻译得不准确就惨了。”
温衍扯唇，冲她抬了抬下巴，让她看那边：“你看那俩父女还有接着聊工作的意思么？”
盛柠朝他指的那方向看过去，那父女俩明显是见了啤酒就走不动道，这会儿不知道在聊什么，已经边喝边笑开了。
其实上午温衍就已经和外商谈得差不多了，现在主要是双方都还在考虑，他等周一去公司还要和下属开个会讨论一下，所以也不是很急着知道外商的明确意向。
啤酒度数不高，但喝了酒确实能让人变得大胆起来。
本来胆子就很大的doris女士在几杯啤酒下肚后，趁着翻译小姐休息空闲的间隙，凑到温衍身边和他搭话。
温衍对她的靠近并没有多抗拒，但还是礼貌地拉开了些许社交距离。
“不用防备我。”doris撇嘴说，“我不会对心有所属的男人下手。”
温衍淡淡说：“谢谢理解。”
doris脸上的笑意愈发明显，大胆地说：“但不可否认，你真的很迷人。”
温衍依旧是一句不咸不淡的谢谢，目光并没有停留在doris身上，而是在看到某个人后才突然顿住视线。
盛柠这会儿已经喝了好几杯啤酒，刚出来的啤酒气泡很足，她没忍住，突然张嘴打了个嗝。
她以为没人发现，掩耳盗铃般地鼓了鼓嘴，又装模作样地咳嗽了一声，试图掩盖掉刚刚打过嗝的口气。
一旁观察着她的男人突然就笑了起来。
doris也跟着笑了起来。
“she is so cute，right？（她很可爱，对吧）”
温衍柔和了脸色，轻声说：“yes。”
“那你对她说过她很可爱吗？”
温衍：“……”
dori了然道：“那大概是没说过了，既然觉得她很可爱，她又是这样吸引你，为什么不告诉她呢？”
男人眯了眯眼，依旧没有回答。
doris深吸一口气，语气变得有些严肃：“温先生，我需要提醒你，真正会令女人感到贴心的，绝不是男人的强势。”
温衍终于从盛柠身上收回目光，侧头看向doris：“什么意思？”
“我不知道你和翻译小姐平时在工作之外是怎样相处的，但我知道她一定接受过很好的教育，她的思想一定是独立而且有主见的。”doris说，“你的外貌和社会地位或许很打动她，但你的态度并不一定是她喜欢的。”
“爱很冲动，爱一个人是完全感性且主动的行为，但真正的爱情一定是平等的。”
男人目光沉静，半晌后终于对她扬了扬嘴角。
“谢谢。”
连着收到了他的三个谢谢，还看到了这么冷峻的男人笑起来的样子，doris在欣慰的同时又无不在惋惜着，如果他明白了她的意思，那么他就离完美更近一点了。
而这样一个无论从外在还是内在来说都完美的男人却不是她的战利品，实在可惜。
-
这么大的合作不可能一天就能谈成，之后两方还需要更多的接触。
但今天的工作就此告一段落，观光定在了明天的周日，德国父女驱车离开，盛柠的今天的工作也就此结束。
坐上车，温衍问她：“你是回学校还是去公寓？”
“学校。”盛柠毫不犹豫地说，“我回去写论文。”
他挑了挑眉：“喝了酒还能写得进去论文？”
盛柠满不在乎道：“又没喝醉，有什么写不进去的。”
她做事不喜欢拖拉，本来这周末的计划就是要留在学校写论文，因为临时的加班不得不打乱，反正现在还不晚，回去的话还能抓紧时间写写。
“去年刚送你这套公寓的时候，我看你好像巴不得天天住在那儿。”温衍顿了顿，语气很淡，“现在就没那时候的热情了。”
盛柠解释：“我现在也是巴不得天天住在那里，但是毕业琐事多，这段时间住在学校比较方便。”
提到公寓，盛柠又想到了盛诗檬和温征。
“对了，温总你知道温征要带我妹妹去见家人的事情吗？”
“知道。”温衍蹙眉，语气并不关心，“随他吧。”
他态度这么平静，反倒让盛柠觉得惊讶。
“你这时候不是应该阻止他吗？”她皱眉道，“怎么突然就一副撂手不管的样子了？”
温衍漫不经心道：“我怎么管？”
盛柠没懂：“……什么怎么管？”
“我现在对你这样。”他睨她一眼，语气低沉，“哪儿来的资格管他？”
有的话其实不用说得太明白，反正只要她能听懂就行。
第68章 薅羊毛68 资本陷阱