第210章
“波特。”他说，“我知道你在这。”
哈利屏住了呼吸，把魔杖捏在手里。德拉科的眼睛四处搜寻着，眉头紧皱，哈利试图缓缓地蹲下来，避开对方魔杖攻击的范围。但德拉科冷笑道：“鬼鬼祟祟，嗯？这不是格兰芬多的作风吧？没想到你这么胆小，波特。”
“激将法。”哈利在心里默念着，“别理他。”
但显然德拉科不会轻易放弃，他侧过身，朝里看了眼：“你不是想知道我在做什么吗，波特？你不会想要放弃的，毕竟不是所有人都能找到格林德沃先生被关在哪里。”
盖勒特·格林德沃？他被邓布利多教授关押在这间教室里？如果城堡里还有劫道者不知道的密室，那就可以解释地图上为什么没有显示格林德沃在哪里了。
哈利的大脑飞速转动着，试图弄清眼前的形势。他不知道马尔福是不是在装模作样，因为有可能这里什么都没有，但对方不可能在还没有发现他的时候就自言自语。他正思考着，德拉科已经不耐烦了。
“无所谓，你继续躲着吧。”他冷笑着朝哈利的方向走来，“晚安，波特。”
他想把格林德沃救出来？这就是伏地魔的计划吗——联合格林德沃一起对付邓布利多？在德拉科经过他身边时，哈利有股站起来掀开隐形衣质问对方的冲动，但他忍住了，看着马尔福走远。他必须把这件事告诉邓布利多，他要提醒校长。
他站起身，隐形衣从肩上滑落。
哈利忽然想到了魔法部里格林德沃对喀戎的维护，虽然他们魔杖相向，但伏地魔试图攻击喀戎的时候，都被格林德沃挡了下来。他狡猾地骗了喀戎，同时还想杀死哈利，但也许他是可以改变的呢？
如果他真的和伏地魔一样，那么邓布利多教授早就会同意小天狼星的提议，把他杀死了不是吗？
这个想法在哈利的脑海里徘徊着，当他反应过来时，他已经走进了那间空教室。里面只有他一个人，漆黑的夜色里面显得幽静而古怪。
“呃……格林德沃先生？”
他的心砰砰直跳，在开口之后那些冲动迅速地散去，他开始觉得这不是个好主意，邓布利多肯定不希望他单独去和格林德沃会面。喀戎也说过，格林德沃很擅长蛊惑人心，最好不要和他太接近。
“你来了。”苍老的声音响起，哈利转头朝四周张望着，“哈利·波特。”
哈利紧紧地握着魔杖，格林德沃似乎一点也不惊讶他会出现在这里。他开始怀疑这是马尔福故意把他引过来的，好和格林德沃谈话。这是不是代表格林德沃已经和他达成了某种协议？
他冷着脸，琢磨着应该怎么斟酌词汇，就听到格林德沃说道：“我知道你会来。”
“是吗？”哈利问，“你这么有自信？”
“你的性格很好猜。”黑巫师的声音懒洋洋的，仿佛对和他谈话的感到不屑，“胆大，或者说鲁莽。一眼就能让人看穿，男孩，心思太简单了，也可以说是不聪明。”
哈利试图寻找声音的来源：“抱歉，先生，我想我们总共见面不超过两个小时。”
格林德沃冷哼着。
“马尔福都跟你说了什么？”哈利单刀直入，他不认为自己能拐弯抹角从格林德沃那里套出话来，“伏地魔交给了他任务，对不对？他打算和你联手对付邓布利多教授。”
“你都猜到了。”
“所以你打算怎么做？”哈利说，“你想让马尔福救你出来吗？别做梦了，格林德沃先生，邓布利多教授想要把一个人关起来，没有人能绕过他劫狱，哪怕你曾经从纽蒙迦德逃出来过。”
“你这句话真是自相矛盾，我既然可以越狱，邓布利多又怎么可能关得住我。”
“那是因为——”
哈利停住了，黑巫师问道：“因为什么？”
“因为你骗了喀戎，但你现在骗不了邓布利多。”他握着魔杖在教室里走来走去，“校长会知道你的诡计的，格林德沃，你别想和伏地魔联手。再说了，就算你能够越狱，你也要先跟伏地魔打一架，决定谁才是真正的黑魔王。”
格林德沃笑了起来：“也许我只想报仇呢？”
哈利警惕地捏紧了魔杖，试图分辨出对方说的是否是真话。但他很快认识到，不管格林德沃有没有坦白，他都不应该相信，而是要把今天的对话一字不漏地转告邓布利多，让他老人家做决定。也不知道邓布利多会不会生气他擅自跑来和格林德沃说话。
“喀戎呢？”他问道，“你又打算怎么对付他？”
格林德沃沉默了一会儿：“我跟他是老朋友了。”
“恕我直言，你们认识才一年，相处仅仅只有十几天。”
“你不知晓我的过去，男孩。”黑巫师压低了声音，仿佛是在威胁，又像是在回忆什么，“你也不知晓喀戎的，以及邓布利多的。你什么都不知道，就敢下结论？我是该说你单纯，还是愚蠢？”
“我对喀戎和邓布利多教授有信心。”哈利冷冷地说，“不劳你操心。”
格林德沃嗤笑着：“信心？你不知道他们俩都瞒着你做了什么吧？”
“我不需要知道，你也不必挑拨我们的关系。如果这就是你今天见我的目的的话，我要告诉你，先生，别做无用功了。晚安，祝你能睡个好觉。我猜你和伏地魔这种人也是能睡觉的？你们不会做噩梦？或者说死去的人来索命根本算不上噩梦？”
哈利屏住了呼吸，把魔杖捏在手里。德拉科的眼睛四处搜寻着，眉头紧皱，哈利试图缓缓地蹲下来，避开对方魔杖攻击的范围。但德拉科冷笑道：“鬼鬼祟祟，嗯？这不是格兰芬多的作风吧？没想到你这么胆小，波特。”
“激将法。”哈利在心里默念着，“别理他。”
但显然德拉科不会轻易放弃，他侧过身，朝里看了眼：“你不是想知道我在做什么吗，波特？你不会想要放弃的，毕竟不是所有人都能找到格林德沃先生被关在哪里。”
盖勒特·格林德沃？他被邓布利多教授关押在这间教室里？如果城堡里还有劫道者不知道的密室，那就可以解释地图上为什么没有显示格林德沃在哪里了。
哈利的大脑飞速转动着，试图弄清眼前的形势。他不知道马尔福是不是在装模作样，因为有可能这里什么都没有，但对方不可能在还没有发现他的时候就自言自语。他正思考着，德拉科已经不耐烦了。
“无所谓，你继续躲着吧。”他冷笑着朝哈利的方向走来，“晚安，波特。”
他想把格林德沃救出来？这就是伏地魔的计划吗——联合格林德沃一起对付邓布利多？在德拉科经过他身边时，哈利有股站起来掀开隐形衣质问对方的冲动，但他忍住了，看着马尔福走远。他必须把这件事告诉邓布利多，他要提醒校长。
他站起身，隐形衣从肩上滑落。
哈利忽然想到了魔法部里格林德沃对喀戎的维护，虽然他们魔杖相向，但伏地魔试图攻击喀戎的时候，都被格林德沃挡了下来。他狡猾地骗了喀戎，同时还想杀死哈利，但也许他是可以改变的呢？
如果他真的和伏地魔一样，那么邓布利多教授早就会同意小天狼星的提议，把他杀死了不是吗？
这个想法在哈利的脑海里徘徊着，当他反应过来时，他已经走进了那间空教室。里面只有他一个人，漆黑的夜色里面显得幽静而古怪。
“呃……格林德沃先生？”
他的心砰砰直跳，在开口之后那些冲动迅速地散去，他开始觉得这不是个好主意，邓布利多肯定不希望他单独去和格林德沃会面。喀戎也说过，格林德沃很擅长蛊惑人心，最好不要和他太接近。
“你来了。”苍老的声音响起，哈利转头朝四周张望着，“哈利·波特。”
哈利紧紧地握着魔杖，格林德沃似乎一点也不惊讶他会出现在这里。他开始怀疑这是马尔福故意把他引过来的，好和格林德沃谈话。这是不是代表格林德沃已经和他达成了某种协议？
他冷着脸，琢磨着应该怎么斟酌词汇，就听到格林德沃说道：“我知道你会来。”
“是吗？”哈利问，“你这么有自信？”
“你的性格很好猜。”黑巫师的声音懒洋洋的，仿佛对和他谈话的感到不屑，“胆大，或者说鲁莽。一眼就能让人看穿，男孩，心思太简单了，也可以说是不聪明。”
哈利试图寻找声音的来源：“抱歉，先生，我想我们总共见面不超过两个小时。”
格林德沃冷哼着。
“马尔福都跟你说了什么？”哈利单刀直入，他不认为自己能拐弯抹角从格林德沃那里套出话来，“伏地魔交给了他任务，对不对？他打算和你联手对付邓布利多教授。”
“你都猜到了。”
“所以你打算怎么做？”哈利说，“你想让马尔福救你出来吗？别做梦了，格林德沃先生，邓布利多教授想要把一个人关起来，没有人能绕过他劫狱，哪怕你曾经从纽蒙迦德逃出来过。”
“你这句话真是自相矛盾，我既然可以越狱，邓布利多又怎么可能关得住我。”
“那是因为——”
哈利停住了，黑巫师问道：“因为什么？”
“因为你骗了喀戎，但你现在骗不了邓布利多。”他握着魔杖在教室里走来走去，“校长会知道你的诡计的，格林德沃，你别想和伏地魔联手。再说了，就算你能够越狱，你也要先跟伏地魔打一架，决定谁才是真正的黑魔王。”
格林德沃笑了起来：“也许我只想报仇呢？”
哈利警惕地捏紧了魔杖，试图分辨出对方说的是否是真话。但他很快认识到，不管格林德沃有没有坦白，他都不应该相信，而是要把今天的对话一字不漏地转告邓布利多，让他老人家做决定。也不知道邓布利多会不会生气他擅自跑来和格林德沃说话。
“喀戎呢？”他问道，“你又打算怎么对付他？”
格林德沃沉默了一会儿：“我跟他是老朋友了。”
“恕我直言，你们认识才一年，相处仅仅只有十几天。”
“你不知晓我的过去，男孩。”黑巫师压低了声音，仿佛是在威胁，又像是在回忆什么，“你也不知晓喀戎的，以及邓布利多的。你什么都不知道，就敢下结论？我是该说你单纯，还是愚蠢？”
“我对喀戎和邓布利多教授有信心。”哈利冷冷地说，“不劳你操心。”
格林德沃嗤笑着：“信心？你不知道他们俩都瞒着你做了什么吧？”
“我不需要知道，你也不必挑拨我们的关系。如果这就是你今天见我的目的的话，我要告诉你，先生，别做无用功了。晚安，祝你能睡个好觉。我猜你和伏地魔这种人也是能睡觉的？你们不会做噩梦？或者说死去的人来索命根本算不上噩梦？”