74.初会
卞琳在舞会的第叁个流程,也是她的最后一个流程,是会见来宾代表。
她端坐在偏厅的沙发上。一袭特别定制的水蓝色一字肩晚礼服,与一顶蓝宝石钻冕,将她的气质衬托得优雅恬静。
这顶中央镶嵌着17克拉无瑕艳彩蓝钻的钻冕,刚才当着六七百人,由卞闻名亲手为她加冕。
后来,康斯坦斯向卞琳解释,正是因为她这次在众目睽睽之下,笔直挺挺地站立着接受钻冕,让她改变了最初的计划。决定寻求与卞琳合作的机会,而非单纯利用。
卞琳听说后则是啼笑皆非,因为后来发生的一切,着实给她惹出不少麻烦。在那个当下,她之所以挺直身体,一方面她并没有那么情愿接受加冕,另一方面卞闻名的个头足够高,不需要她弯腰屈膝也能完成仪式。
她最终见到康斯坦斯,是在会见十五组、每组五人的宾客代表之后。
前面十组中,不乏一些响当当的全球商业巨头、各国政要的千金,以及某国的公主,这些人都是由司仪引见。
值得一提的是,张枕月也在这些人中,她好几次欲言又止,最后只和说以后要和卞琳交朋友。卞琳笑笑,点头答应了她。今晚大家初见,人多时间短,千金们的套话只有那么几句,她以为枕月也说的套话。
直到后五组时,黄迅从沙发后走到沙发旁,自行为她介绍。这小小的一步,在卞琳看来十分灵性。她留着心听,约略是些某某家族的千金,名称有的十分拗口,她只记了两个戈玛家族、惠诺维家族。至于这些家族是哪里的、干什么的,基本没提。
这些肤色各异、国籍各异的千金们,都说一口流利的华语,神色间更比之前那些政商名流的千金,与她显得热络些。卞琳犹如雾里看花,只能微笑示好。心里想着,如果下次还有机会见面,她再跟黄迅好好了解她们的背景。
在这七十五位名媛千金离开后,卞琳笑得脸僵,精神也有些麻木了,好在黄迅说时间够了,可以离开了。
她从沙发上站起身,在偏厅的波斯地毯上走出几步,一高一低两名女孩挽着手,迎面而来。
高个的大约一米八,身着一袭连身连体服设计的羽毛裙,裙身上鱼鳞般排布满全身的小羽毛,帽兜外加披风,只露出俊朗立体的五官和颊边两缕棕色长发。
挎在她胳膊上的稍低一些的女孩,身高一米六左右,是名面容精致的华裔女孩。她穿着一身英伦学院风校服,活脱脱刚从霍格沃兹魔法学院下学,怎么看都不像是在舞会邀请年龄范围内。
这二人联袂而来,仿佛一个精灵、一个魔法少女,卞琳觉得非常赏心悦目,但又有些摸不着头脑。
黄迅对她们倒是十分熟悉,热情地招呼过后,马上为卞琳介绍。
“小姐,这位是金顿家族的康斯坦斯小姐。”
卞琳和康斯坦斯互相点头问好。
“这位是卞爻小姐,她是你的堂妹,你们应该是第一次见面吧。”
卞琳回想,她可能听说过这位堂妹,但那是十分久远的记忆了。如果她没记错,这位堂妹是她不曾谋面的伯父的女儿,今年十五岁。
“堂姐,你好。”
卞爻向卞琳伸出手。
卞琳伸手去握,小姑娘眨了眨眼,俏皮地扑进她怀里,和她轻轻地拥抱了一下。
卞琳愣了愣,接受了这个来自亲人的拥抱。
“堂姐,本来奶奶给我取的名字随你的琳字,王字旁的瑶。不过后来我自己改了,改成了爻卦的爻。”
卞爻一点不见外,仿佛她们从小一起长大。
卞琳心想,幸好不是改成爻卦的卦,不然就是变卦了。
卞爻拉过康斯坦斯。
“堂姐,这是我最好的朋友小康,以后也是你最好的朋友了。”
卞琳和康斯坦斯再次互相问好,两人的手握在一起。
===
这篇文外文人名一直没有想好怎么处理
最后还是决定像译文一样
打字也方便
比心~
她端坐在偏厅的沙发上。一袭特别定制的水蓝色一字肩晚礼服,与一顶蓝宝石钻冕,将她的气质衬托得优雅恬静。
这顶中央镶嵌着17克拉无瑕艳彩蓝钻的钻冕,刚才当着六七百人,由卞闻名亲手为她加冕。
后来,康斯坦斯向卞琳解释,正是因为她这次在众目睽睽之下,笔直挺挺地站立着接受钻冕,让她改变了最初的计划。决定寻求与卞琳合作的机会,而非单纯利用。
卞琳听说后则是啼笑皆非,因为后来发生的一切,着实给她惹出不少麻烦。在那个当下,她之所以挺直身体,一方面她并没有那么情愿接受加冕,另一方面卞闻名的个头足够高,不需要她弯腰屈膝也能完成仪式。
她最终见到康斯坦斯,是在会见十五组、每组五人的宾客代表之后。
前面十组中,不乏一些响当当的全球商业巨头、各国政要的千金,以及某国的公主,这些人都是由司仪引见。
值得一提的是,张枕月也在这些人中,她好几次欲言又止,最后只和说以后要和卞琳交朋友。卞琳笑笑,点头答应了她。今晚大家初见,人多时间短,千金们的套话只有那么几句,她以为枕月也说的套话。
直到后五组时,黄迅从沙发后走到沙发旁,自行为她介绍。这小小的一步,在卞琳看来十分灵性。她留着心听,约略是些某某家族的千金,名称有的十分拗口,她只记了两个戈玛家族、惠诺维家族。至于这些家族是哪里的、干什么的,基本没提。
这些肤色各异、国籍各异的千金们,都说一口流利的华语,神色间更比之前那些政商名流的千金,与她显得热络些。卞琳犹如雾里看花,只能微笑示好。心里想着,如果下次还有机会见面,她再跟黄迅好好了解她们的背景。
在这七十五位名媛千金离开后,卞琳笑得脸僵,精神也有些麻木了,好在黄迅说时间够了,可以离开了。
她从沙发上站起身,在偏厅的波斯地毯上走出几步,一高一低两名女孩挽着手,迎面而来。
高个的大约一米八,身着一袭连身连体服设计的羽毛裙,裙身上鱼鳞般排布满全身的小羽毛,帽兜外加披风,只露出俊朗立体的五官和颊边两缕棕色长发。
挎在她胳膊上的稍低一些的女孩,身高一米六左右,是名面容精致的华裔女孩。她穿着一身英伦学院风校服,活脱脱刚从霍格沃兹魔法学院下学,怎么看都不像是在舞会邀请年龄范围内。
这二人联袂而来,仿佛一个精灵、一个魔法少女,卞琳觉得非常赏心悦目,但又有些摸不着头脑。
黄迅对她们倒是十分熟悉,热情地招呼过后,马上为卞琳介绍。
“小姐,这位是金顿家族的康斯坦斯小姐。”
卞琳和康斯坦斯互相点头问好。
“这位是卞爻小姐,她是你的堂妹,你们应该是第一次见面吧。”
卞琳回想,她可能听说过这位堂妹,但那是十分久远的记忆了。如果她没记错,这位堂妹是她不曾谋面的伯父的女儿,今年十五岁。
“堂姐,你好。”
卞爻向卞琳伸出手。
卞琳伸手去握,小姑娘眨了眨眼,俏皮地扑进她怀里,和她轻轻地拥抱了一下。
卞琳愣了愣,接受了这个来自亲人的拥抱。
“堂姐,本来奶奶给我取的名字随你的琳字,王字旁的瑶。不过后来我自己改了,改成了爻卦的爻。”
卞爻一点不见外,仿佛她们从小一起长大。
卞琳心想,幸好不是改成爻卦的卦,不然就是变卦了。
卞爻拉过康斯坦斯。
“堂姐,这是我最好的朋友小康,以后也是你最好的朋友了。”
卞琳和康斯坦斯再次互相问好,两人的手握在一起。
===
这篇文外文人名一直没有想好怎么处理
最后还是决定像译文一样
打字也方便
比心~